GUARANGLISH WORKSHOP, GUARANI RÓGAPE

GUARANGLISH WORKSHOP, GUARANI RÓGAPE

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/guaranglish-workshop-guarani-r-gape)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/06/guaranglish-workshop-guarani-rogape.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2016/06/19/guaranglish-workshop-guarani-rogape/)

       El sábado 18 de junio de 2016, de 8 a 17 horas, GUARANGLISH (BREAKING PARADIGMS) llevó a cabo el WORKSHOP dirigido a Profesores de Inglés y Guarani. La jornada tuvo lugar en la Sede Central del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI – Guarani Róga, ubicada en Julia Miranda Cueto 1721 entre Ytororô y R.I. 3 Corrales, en la Ciudad de Fernando de la Mora. Los responsables del evento por Guaranglish fueron, entre otros: David Candia, David Franco y Deisy Falcón.

       Upe aty porâitépe oîkuri hikuái heta mbo’ehára Inglés ha Guarani ñe’êmegua ouva’ekue ñane retâ tuichakue javevégui. Ha’ekuérango omba’apókuri oñondivepa vy’a ha jekupytýpe ha upéicha rupi heta mba’e porâ ombyatýkuri hikuái ha ikatútava oipuru hikuái imbo’ehaokuérape. ATENEO rérape oî hikuái heta mbo’ehára ha mbo’ehararâ ha avei imyakâhára, David Galeano Olivera.

       El taller estuvo dirigido a Profesores de Inglés y Guarani de diferentes partes del país y en él se compartió la metodología de Guaranglish, incluyendo las buenas prácticas de cómo organizar campamentos y materiales educativos bilingües. Para más informes acerca de Guaranglish y sus actividades, acudir a la Lic. Deisy Falcón (paty@guaranglish.com).

       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape romoĝuahê ore vy’apavê ha ore jehechakuaa GUARANGLISH-yguápe omotenondére upe aty porâite omoirûvéva’ekue heta mbo’ehára ha mbo’ehararâme.

       Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu

davidgaleanoolivera@gmail.com

ooo000ooo

 

Ver sitio de GUARANGLISH, en (http://www.guaranglish.com/)

Leer EL ATENEO SUSCRIBIÓ CONVENIO CON GUARANGLISH, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/05/el-ateneo-suscribio-conve…)

Leer CHARLA SOBRE LENGUA Y CULTURA GUARANI, EN KY’ŶINDY, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/06/charla-sobre-lengua-y-cul…)

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s