SAN JUAN LITERARIO 2016

LA CASA DEL ESCRITOR – ESCRITOR RÓGA

SAN JUAN LITERARIO 2016

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/san-juan-literario-2016)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/06/san-juan-literario-2016.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2016/06/24/san-juan-literario-2016/)

       El jueves 23 de junio de 2016, a las 19:00 horas, la CASA DEL ESCRITOR-ESCRITOR RÓGA llevó a cabo su tradicional SAN JUAN LITERARIO. La fiesta popular tuvo lugar en El Fausto Cultural (Eligio Ayala 1060 entre Brasil y Estados Unidos – Asunción) y contó con una numerosa concurrencia.

       Pyhare neporâmbajepévape oikókuri upe vy’aguasu karai San Juan rérape. Oîkuripurahéi, káso ñemombe’u, pukarâ, ñe’êpoty, ñoha’ânga ha jeroky. Opavavénte ohecharamókuri Kambakua jerokyharakuérape. Oîkuri hi’upyrâ: pastel mandi’o, pajagua maskáda, mbeju, chipa asador – kavure; avei, kosído. Ñembosaraikuéra apytépe oîkurikambuchi jejoka ha húda kái. Korapy mbytépe oîkuri tata ha upépe ojejepe’ê ha oñembojýkuri chipa.

       La fiesta patronal se inició con las palabras del escritor Mario Casartelli, Presidente de Escritor Róga, quien también cantó una canción y declamó una poesía. Posteriormente, Pablino Gómez tuvo a su cargo un momento de poesías, káso ñemombe’u y ñe’êpoty. Luego, el Mbo’ehára Lucino Rodríguez Baroffi declamó unas poesías y presentó al grupo “Viento Nuevo” de arpas y caja. A su turno, Nelson Rubén Zarza deleitó a los presentes con sus káso ñemombe’u. Seguidamente, el grupo de teatro de Blás Alcaraz presentó dos obras de la escritora Mabel Pedrozo, “Pombéro oñeadelanta” y “Cháke Jasy Jatere”. A continuación se presentó el Ballet Kambakua con sus danzas tradicionales con el acompañamiento inicial de Mario Casartelli. Finalmente, se procedió al “Kambuchi jejoka” y al “Húda kái”.- El encuentro fue coordinado por los siguientes miembros de La Casa del Escritor-Escritor Róga: Mario Casartelli, Amanda Pedrozo, Carmen Casartelli, Mabel Pedrozo, Pablino Gómez, Nelson Rubén Zarza, Letty Tabarelli y David Galeano Olivera.

       Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,

Vicepresidente de Escritor Róga

 

ooo000ooo

Ver SAN JUAN LITERARIO – LUCINO RODRÍGUEZ BAROFFI, en (https://www.youtube.com/watch?v=uRBNvI5xldQ&feature=em-upload_o…)

Ver SAN JUAN LITERARIO – VIENTO NUEVO, en (https://www.youtube.com/watch?v=pe2wRTeiEgg&feature=em-upload_o…)

Ver SAN JUAN LITERARIO – PABLINO GÓMEZ, en (https://www.youtube.com/watch?v=jW7FHN9wGx8&feature=em-upload_o…)

Ver SAN JUAN LITERARIO – DAVID GALEANO OLIVERA, en (https://www.youtube.com/watch?v=7A3VxV0KOvw&feature=em-upload_o…)

Ver SAN JUAN LITERARIO – KAMBAKUA, en (https://www.youtube.com/watch?v=_ORCRYDE1JY&feature=em-upload_o…)

Ver SAN JUAN LITERARIO – KAMBAKUA II, en (https://www.youtube.com/watch?v=tZefQ-4AlvE&feature=em-upload_o…)

Leer PUBLICACIÓN ANTERIOR – HOMENAJE A UMBERTO ECO, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/03/escritor-roga-homenaje-po…)

 

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s