ELPIDIO ALCARAZ SEGOVIA, CARLOS RUBÉN OJEDA Y MARCIAL LEZCANO: HOMENAJEADOS POR EL ATENEO

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

ELPIDIO ALCARAZ SEGOVIA, CARLOS RUBÉN OJEDA Y MARCIAL LEZCANO FUERON HOMENAJEADOS POR EL ATENEO

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/elpidio-alcaraz-segovia-carlos-rub-n-ojeda-y-marcial-lezcano)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/06/elpidio-alcaraz-segovia-carlos-ruben.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2016/06/06/elpidio-alcaraz-segovia-carlos-ruben-ojeda-y-marcial-lezcano-homenajeados-por-el-ateneo/)

       El domingo 5 de junio de 2016, ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANIrindió homenaje a tres destacados promotores y difusores de la Lengua Guarani, de la cultura popular de nuestro país: ELPIDIO ALCARAZ SEGOVIA, CARLOS RUBÉN OJEDA y el Diputado Nacional MARCIAL LEZCANO. La ceremonia de homenaje tuvo lugar en la Sede Central del ATENEO, en la Ciudad de Fernando de la Mora, en el transcurso de la Reunión Mensual de los Directores del ATENEO. En la ocasión, el ATENEO les hizo entrega del DIPLOMA “AMIGO SOLIDARIO”, la máxima distinción que otorga la institución.

Carlos Rubén Ojeda, Marcial Lezcano, David Galeano Olivera ha Elpidio Alcaraz Segovia

       Tuicha vy’a reheve, ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI Sâmbyhyharakuéra omoĝuahêkuri ijehechakuaa ha ivy’apavê mbohapyvépe. Ha’ekuérango ko’ê ko’êre omba’apo ñane ñe’ê Guarani ha ñanemba’éva rayhupápe. Upévare iporâ ja’e, tapicha âichagua ha’eha ñane retâ ha Guarani rayhuhára añetete ojepytasombaretéva ñane ñe’ê ha ñande reko rehehápe.

       El Prof. ELPIDIO ALCARAZ SEGOVIA tiene una dilatada y meritoria vida dedicada a la promoción de lo nuestro a través de los diferentes espacios radiales que le cupo conducir, lo mismo que, a través de los numerosos profesionales de la radio que le tocó formar. Por su parte, el Dr. CARLOS RUBÉN OJEDA BOGADO posee igual trayectoria nacional e internacional, destacándose por su férrea defensa del folklore y la Lengua y la Cultura Guarani, cooperando diariamente en el fortalecimiento de dichas expresiones de la cultura paraguaya; y el Diputado Nacional MARCIAL LEZCANO, quien a más de ser Profesor y Licenciado en Lengua Guarani egresado de la Regional Pedro Juan Caballero del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, no escatimó esfuerzo en acompañar las gestiones del ATENEO ante las autoridades nacionales, cooperando así en el fortalecimiento de nuestro Avañe’ê.

Dip. Marcial Lezcano ome’ê kuatia’atâ Mbo’ehára Elpidio Alcaraz Segovia-pe

Mbo’ehára Elpidio Alcaraz Segovia kuatia’atâ

En el mismo acto, el Dr. Angel Caballero, presidente del Rotary Club Asunción Catedral también entregó un Diploma de Honor al Prof. Elpidio Alcaraz Segovia

ATENEO ome’ê kuatia’atâ ha aranduka Mbo’ehára Carlos Rubén Ojeda-pe

Mbo’ehára Carlos Rubén Ojeda kuatia’atâ

 David Galeano Olivera ome’ê kuatia’atâ Dip. Marcial Lezcano-pe

Dip. Marcial Lezcano kuatia’atâ

Dip. Marcial Lezcano ome’ê kuatia’atâ Mrk Mirian Osorio-pe, Regional Ky’ŷindý Sâmbyhyhára

 

Ápe ome’ê kuatia’atâ Tkj Teresa Cardozo-pe, Regional Kuruguaty Sâmbyhyhára

Ha ápe ome’ê Mkh Evangelista Atienza Rotela-pe, Regional Asunción-San Pablo Sâmbyhyhára

Ijatyva’ekue Guarani Rógape

Ijatyva’ekue Guarani Rógape II

Ryguasu vori I

Ryguasu vori II

Ryguasu vori III

Ryguasu vori IV

Ryguasu vori V

 José Alcaraz, Carlos Rubén Ojeda, Marcial Lezcano, Elpidio Alcaraz Segovia, Pablo Velázquez, Angel Caballero, Estela de Caballero ha David Galeano Olivera

       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê Mbo’ehára Elpidio Alcaraz Segovia, Carlos Rubén Ojeda Bogado ha Marcial Lezcano-pe ore aguyje ha ore jehecharamo oipytyvôre, hembiapo porâite rupive, Guarani ñe’ê ha reko mombaretevépe.

       Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu

davidgaleanoolivera@gmail.com

ooo000ooo

Poesía “Dulce idioma Guarani” escrita por el Prof. Elpidio Alcaraz Segovia, que el autor obsequió al ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI – 05-06-16

Ver HOMENAJE A ELPIDIO ALCARAZ SEGOVIA, en (https://www.youtube.com/watch?v=e0RulqIReZY&feature=em-upload_o…)

Ver HOMENAJE A CARLOS RUBÉN OJEDA BOGADO, en (https://www.youtube.com/watch?v=cPxk89HnQRE&feature=em-upload_o…)

Ver HOMENAJE A MARCIAL LEZCANO, en (https://www.youtube.com/watch?v=x8WVkJmItng&feature=em-upload_o…)

ooo000ooo

Leer HOMENAJE A LUCIO RAMÓN RUIZ DÍAZ Y MARLENE SOSA LUGO, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/06/homenaje-del-ateneo-marle…)

Leer HOMENAJE A CÁNDIDA BENÍTEZ, ALICIA GALEANO Y ROXI ALVAREZ, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/03/candida-benitez-alicia-ga…)

Leer ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI: 30 AÑOS AL SERVICIO DEL IDIOMA GUARANI, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/03/ateneo-de-lengua-y-cultur…)

 

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s