EL PROF.ING. ROBERTO MEZA CUBILLA, DOCENTE DE LA UNIVERSIDAD ADVENTISTA DE SÂO PAULO, EN EL ATENEO

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

EL PROF.ING. ROBERTO MEZA CUBILLA, DOCENTE DE LA UNIVERSIDAD ADVENTISTA DE SÂO PAULO, EN EL ATENEO

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/el-prof-ing-roberto-meza-cubilla-docente-de-la-universidad-2)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/04/el-profing-roberto-meza-cubilla-docente.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2016/04/23/el-prof-ing-roberto-meza-cubilla-docente-de-la-universidad-adventista-de-sao-paulo-en-el-ateneo/)

       El viernes 22 de abril de 2016, a las 11 horas, el PROF.ING. ROBERTO MEZA CUBILLA docente del Centro Universitario Adventista de Sâo Paulo – UNASP-EC (http://www.unasp.edu.br/), del Estado de Sâo Paulo, Brasil; fue recibido por David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, en la Sede Central del ATENEO – Guarani Róga, ubicada en la Ciudad de Fernando de la Mora, Paraguay. El Ing. Roberto Meza Cubilla fue quien en 1995 inició, con auspicio del ATENEO, la enseñanza del Idioma Guarani en la Universidad Federal de Santa Catarina, en Florianópolis, Brasil.

Roberto Meza Cubilla ha David Galeano Olivera

       Mbo’ehára Roberto Meza Cubilla niko ombosako’íhina Guarani ñe’ê Mbo’esyryUNASP-EC-pe. Upépe -ha’e omombe’uhaguéicha- oî heta tapicha oñemoaranduséva Guarani ñe’ême ha upévare ha’e oñembojákuri ATENEO-pe ojerurévo ñemonei ikatuhaĝuáicha omoñepyrû pe mbo’esyry vokoieténte. Jaikuaaháicha ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI oîmavoi Universidad de Sâo Paulo – USP-pe, heta tapicha oñemoaranduhápe ñavô ary.

       Los trámites para el inicio del Curso de Lengua Guarani en el Centro Universitario Adventista de Sâo Paulo – UNASP-EC, auspiciado por el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, están muy avanzados y apenas se cuente con la aprobación del mismo por parte de los directivos de la UNASP-EC, el Prof.Ing. Roberto Meza Cubilla dará inicio a las clases de Idioma Guarani, en dicha universidad. Cabe destacar que el Ing. Meza Cubilla, es paraguayo, de profesión ingeniero civil, radicado hace muchos años en el Brasil donde hace muchos años ejerce la docencia universitaria. El es Guarani-hablante de nacimiento y un gran estudioso de nuestro Avañe’ê.

       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê ore vy’apavê ha ore jehechakuaa karai Mbo’ehára Roberto Meza Cubilla-pe akóinte omba’apóre Guarani Rayhupápe, Brasil retâme. Hi’âite vokoiete omoñepyrû Guarani ñe’ê mbo’esyry UNASP-EC-pe ikatuhaĝuáicha oipysove Guarani rerakuâ porâ upe tetâme.

       Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu.

davidgaleanoolivera@gmail.com

El Ing. Meza con sus acompañantes Juan y Yago

Prof.Ing. Roberto Meza Cubilla

ooo000ooo

Leer PROFESORES DE FRANCIA, EN EL ATENEO, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/03/profesores-de-francia-en-…)

Leer OCTAVO CURSO DE LENGUA GUARANI EN LA UNIVERSIDAD DE SÂO PAULO – USP, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2015/03/el-ateneo-inicio-el-octav…)

 

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a comment