DAVID GALEANO OLIVERA RECIBIÓ LA ORDEN NACIONAL AL MÉRITO COMUNEROS

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

DAVID GALEANO OLIVERA RECIBIÓ LA ORDEN NACIONAL AL MÉRITO COMUNEROS

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/david-galeano-olivera-recibi-la-orden-nacional-al-m-rito)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/04/david-galeano-olivera-recibio-la-orden.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2016/04/08/david-galeano-olivera-recibio-la-orden-nacional-al-merito-comuneros/)

       El jueves 7 de abril de 2016, a las 8:30 horas, la CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY DISTINGUIÓ A DAVID GALEANO OLIVERA CON LA CONDECORACIÓN ORDEN NACIONAL AL MÉRITO “COMUNEROS”. La ceremonia tuvo lugar en la sala de sesiones de dicho cuerpo legislativo y fue presidida por el Dr. Hugo Velázquez, presidente de la Honorable Cámara de Diputados. Del acto también participaron Directores y miembros del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI y familiares y amigos del homenajeado.

       Tetâ Paraguay Amandaje (Cámara de Diputados) ome’êkuri DAVID GALEANO OLIVERA-pe pe jopói guasuete ohechakuaávo chupe opaite mba’e ojapova’ekue omotenondeve ha omombareteve haĝua ñane ñe’ê Guarani ha ñande reko Paraguay. Ñepyrûrâme oñemoñe’êkuri kuatia omoañetéva pe jehechakuaa. Upéi oñe’êkuri kuñakarai Fabiola Oviedo, ha’éva amandajehára ojerureva’ekue oiko haĝua pe jehechakuaa David Galeano Olivera-pe. Upéi karai Hugo Velázquez, Tetâ Paraguay Amandaje Motenondehára ha Amandajehára Fabiola Oviedo ome’êkuri David Galeano Olivera-pe umi jopói jehechakuaa rehegua. Ipahápe oñe’êkuri David Galeano Olivera ome’êvo aguyje Tetâ Paraguay Amandajépe ha upekuévo omombe’úvo, mbykymi, Guarani ñe’ê rembiasa ha ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rembiapo.

Recibiendo la condecoración de manos del Presidente de la Cámara de Diputados, Dr. Hugo Velázquez

       La condecoración -dada en virtud de la Resolución HCD Nº 849– fue otorgada a David Galeano Olivera como “reconocimiento a su incansable trabajo por la promoción y difusión de la Lengua y Cultura Guarani”. Conviene destacar que la Diputada Fabiola Oviedo fue la proponente del nombre de David Galeano Olivera para ser distinguido con la Orden Nacional al Mérito Comuneros.

       Ko jehechakuaa niko avei omomba’eguasu Guarani ñe’ê rekove ha omombareteve iguata tenonde gotyo. Jaikuaaháicha heta ára ñane Avañe’ê oñemboykékuri ha péina ko’áĝa katu ojehecharamo ha oñemomorâ. Upévare ja’ekuaa ko jehechakuaa ndaha’eiha David Galeano Olivera-pe ĝuarâ año, ha’eha avei peteî jehechakuaa mbarete Guarani ñe’ême ĝuarâ.

       Maitei horyvéva opavavépe

Tkj. Zulma Beatriz Trinidad Zarza,

ATENEO Motenondehára Mokôiha

zulmatrinidad@hotmail.com

ateneoguarani@tigo.com.py

Con el Dip. Hugo Velázquez y la Dip. Fabiola Oviedo

ooo000ooo

Ver CEREMONIA DE ENTREGA DE LA ORDEN NACIONAL AL MÉRITO COMUNEROS AL MBO’EHÁRA DAVID GALEANO OLIVERA, en (https://www.youtube.com/watch?v=8H3_SSwkl1E)

Ver PALABRAS DE DAVID GALEANO OLIVERA, EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS, en (https://www.youtube.com/watch?v=FEzK7Jt47wE)

Ver DAVID GALEANO OLIVERA – ORDEN NACIONAL AL MÉRITO – CANAL 13 RPC, en (https://www.youtube.com/watch?v=P_2vrs5djNY)

Ver ORDEN NACIONAL AL MÉRITO A DAVID GALEANO OLIVERA, en (https://www.youtube.com/watch?v=RBAc3M0-p3Y)

Ver ORDEN NACIONAL AL MÉRITO PARA EL MBO’EHÁRA DAVID GALEANO OLIVERA, en (https://www.youtube.com/watch?v=GbkUUbocfWM&feature=em-upload_o…)

Leer ENTREGAN MÁXIMA DISTINCIÓN AL PROF. DAVID GALEANO OLIVERA, en (http://www.diputados.gov.py/ww1/noticia/14859.entregan_maxima_disti…)

Leer TRIBUTO A LA LENGUA Y CULTURA GUARANI: ORDEN NACIONAL AL MÉRITO AL MBO’EHÁRA DAVID GALEANO OLIVERA, en (http://www.fabiolaoviedo.com/2016/04/tributo-la-cultura-guarani-ord…)

Diario Popular – Viernes 8 de abril de 2016

ooo000ooo

Leer DAVID GALEANO OLIVERA: HIJO DILECTO DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2014/05/david-galeano-olivera-hij…)

Leer DAVID GALEANO OLIVERA: HIJO ILUSTRE DEL DISTRITO DE YUTY, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2014/05/david-galeano-olivera-hij…)

Leer 40 AÑOS DEDICADOS AL IDIOMA GUARANI, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2014/12/40-anos-dedicados-al-idio…)

 

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s