ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera
TEXTOS BILINGUES DE PETRONA GONZÁLEZ
Leer original (hacer clic) en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/textos-bilingues-de-pet…
Mbo’ehára Petrona González ha David Galeano Olivera
Javier Rodas, Carlos Benítez, Jorge Román Gómez, Petrona González y David Galeano Olivera
Maitei horyvéva opavavépe
Guarani Ñe'ê - David Galeano Olivera 
Karai Mbo’ehára, David, Galeano, peina ko árape a topa nerembiapokue chembovy’áva remboja haguere ko cherembiapokué ha ñande ra’anga ko kuatía vevére.
Heta aguyjevete ndeve ha neirunguérape avei, peicharomante ñamongakuaáta ñande ayvu ha ñande reko guarani. Ko’a mba’e ñanemombarete, jahechápype ñanderuvicha omomba’e tembiapokue. Toho ndeve a magma mbo’ehára kuérape Ñande Ru Guasu rovasa ko árapoköindy marangatu guähëre ha upe ára Kirito Oikovejevýpe vy’aita tuchavéva pavëme. Ta upéicha.
Añua guasu.
Petrona, Gonzalez
Mb. Petrona:
Ndaipóri mba’eve re’aguyjeveme’ê hagua.
Iporâ ne rembiapo ha upévare amoherakuâ.
Maitei horyvéva ndéve ha terehasaporâite avei ne peHènguekuéra ndive
David Galeano Olivera
avy’ate ndereheve,ipora nde rembiapo,hi’aite sapy’ante amoñe’emi nde rembiapokue,che pojopy ndeve guara.