DIOSNEL CHASE, GUARANÍME

DIOSNEL CHASE, GUARANÍME

Ohai: David Galeano Olivera

Leer original (hacer clic) en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/diosnel-chase-guaran-me

 

Juan Diosnel Chase Martínez ojekuaavéva Diosnel Chase-pe, oheñóikuri táva Villarrica, tetâpehê Guairá, Paraguay retâme, ára 24 jasypoteî ary 1904-pe (Huâ Marangatu árape). Oñeñandu ha okakuaa tavapehê Cancha-kuépe. Itúva herava’ekue Luis Chase ha isýkatu Blandina Martínez. Hamói herava’ekue Carlos Chase, norteamerika-ygua, ombojoajuva’ekue hekove Micaela Talavéra-re, ha’éva ñe’êpapára katupyry Natalicio de María Talavera reindy. Diosnel Chase niko oñemoarandu’ypýkuri Escuela Elemental táva Villarrica-guápe ha upégui ohasa táva Paraguaýpe ha oike mbo’ehao San José-pe. Imitâ guive ombopu piáno, hamói ogueruva’ekue ñane retâme. Juan Diosnel Chase Martínez más conocido como Diosnel Chase, nació en la Ciudad de Villarrica, en el Departamento del Guaira, República del Paraguay, el día 24 de junio de 1904 (en el Día de San Juan). Nació y creció en el Barrio Cancha-kue. Su padre fue Luis Chase y su madre Blandina Martínez. Su abuelo, Carlos Chase, fue norteamericano y se casó con Micaela Talavera, hermana del gran poeta Natalicio de María Talavera. Diosnel Chase realizó sus primeros estudios en la Escuela Elemental de Villarrica y luego se trasladó a Asunción donde estudio en el Colegio San José. Desde niño ejecutó el piano, traído al país por su abuelo Carlos.

 


Diosnel Chase

 

Ary 1920 rupi, oî aja guaranírô, táva Paraguarípe, Mbo’ehára Carlos Talavera ombo’ékuri chupe mbaraka. Ary 1929-pe omoheñóikuri “Conjunto Guaireño” omoirûhaguépe chupe: Rodolfo Heyn, Felipe Sánchez ha mokôi kuñataî puraheihára: Blanquita Villalba ha Dora del Cerro; hendivekuéra oho’ypyva’ekue Argentina retâme. Upéi, ary 1931-pe, Félix Pérez Cardozo ha Ampelio Villalba ndive omoheñói peteî mba’epu aty ha ombopu ha opurahéi hikuái Paraguaýpe ha upéi ohasajey táva Buenos Aires-pe. Ary 1936, oikórôguare táva Buenos Aires, Argentina retâme; omoheñoiva’ekue peteî aty hérava Melga-Chase, Basilio Melgarejo ndive ha omoherakuâmombyryva’ekue mokôivépe. Hacía el año 1920, mientras prestaba el servicio militar, en la Ciudad de Paraguari, el Maestro Carlos Talavera le dio clases de guitarra. En el año 1929 fundó el “Conjunto Guaireño” junto a Rodolfo Heyn, Felipe Sánchez y las cantantes: Blanquita Villalba y Dora del Cerro; con quienes se presentó en la República Argentina. Luego, en el año 1931, con Félix Pérez Cardozo y Ampelio Villalba conformaron un conjunto folklórico, actuando en Asunción y posteriormente en Buenos Aires. En el año 1936, conformó con Basilio Melgarejo, el célebre Dúo Melga-Chase.

 

Diosnel Chase imitârusúpe

 

Ary 1940-pe ojevývo Argentina retâgui, Chase oikundaha ñane retâ tuichakue javeve ojapóvo ñoha’ânga ha upe tembiapópe omoirûjepékuri chupe: José L. Melgarejo, Félix Fernández, Máxima Lugo, Dora del Cerro, Teodoro S. Mongelós, Juan Melgarejo, José Ka’i ha ambuéva. En el año 1940, luego de regresar de la Argentina, Chase recorrió todo el Paraguay realizando las famosas veladas, contando con la participación de artistas de renombre como: José L. Melgarejo, Félix Fernández, Máxima Lugo, Dora del Cerro, Teodoro S. Mongelós, José Ka’i y otros más.

 

Diosnel Chase rembiapokue apytépe jajuhukuaa: Cáusa neñaña (http://www.youtube.com/watch?v=-2wXWbzfaF4), Virginia (http://www.youtube.com/watch?v=sPvZlke3UqQ), Che lucero ñemimby (http://www.youtube.com/watch?v=DJi_2oP_85s), Concepción, salud! (http://www.youtube.com/watch?v=Nn-MCQHhKDI), Tupâsy Ka’akupépe (http://www.youtube.com/watch?v=TAYVwfH0wkw), Princesa guaireña, Flor de mi alma, Nde tapere che reindy ha ambue purahéi. Entre las obras de Diosnel Chase encontramos las siguientes: Causa neñaña, Virginia, Che lucero ñemimby, Concepción, Salud!, Tupâsy Ka’akupépe, Princesa guaireña, Flor de mi alma, Nde tapere che reindy y varias otras composiciones.

 

Diosnel Chase ha imbaraka

 

Diosnel Chase omanókuri táva Paraguaýpe, Paraguay retâme, ára 22 jasypoapy ary 1988-pe (Tavarandu Árape). Diosnel Chase murió en la Ciudad de Asunción, República del Paraguay, el día 22 de agosto del año 1988 (en el Día del Folklore).

 

 

(Ahechakuaávo Myrian Rosa Chase Villalba-pe, ha’éva Diosnel Chase rajy ha Carmen Villalba membykuña – Dedicado a Myrian Rosa Chase Villalba, hija del legendario Diosnel Chase y de la afamada Carmen Villalba)

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s