CHE ÑEMBO’E NDEREHE, FRANCISCO – MI ORACIÓN POR TI, FRANCISCO

CHE ÑEMBO’E NDEREHE, FRANCISCO

MI ORACIÓN POR TI, FRANCISCO

Ohai: David Galeano Olivera

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/che-embo-e-nderehe-fran…)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2015/07/che-nemboe-nderehe-franci…)

Ñande Ru:

Opaite mba’e apohára ha

Opaite mba’ére ndepu’akapáva

Péina amoĝuahê ndéve

Ko che ñembo’emi

Ha ipype ajerure ndéve

Nde ra’y Francisco-re

Oîva ko yvy ape ári

Nde ra’y Hesukirito rendaguépe

Oisâmbyhy haĝua ne Tupâo.

Ha’éngo tapiaite oñembo’e opavavére

Ha ára ha ára ojeruréva oréve

Avei roñembo’emi haĝua hese.

Ndéve, Ñande Ru,

Ajerure eme’ê haĝua Francisco-pe

Tesâi, pu’aka, tetia’e

Vy’apavê, py’aguapy ha tekokatu

Ikatuhaĝuáicha ojapo ne rembipota

Hekopete, ko yvy ape ári

Tomyasâi ha tomombarete ne Ñe’ê Marangatu

Henyhêva ne mborayhu ha ne kunu’ûgui

Ha ohekáva jekupyty yvypóra apytépe.

Ajerure ndéve ehendu haĝua che ñembo’e

Ha ehekuavo haĝua akóinte nde rovasa

Pápa Francisco ári

Taupéicha…

ooo000ooo

Padre Nuestro

Creador de todas las cosas y

Ser todopoderoso

Aquí te presento

Esta mi humilde oración

Y a través de ella te pido

Por tu hijo Francisco

Que está en la tierra

En nombre de tu hijo Jesucristo

Para dirigir tu Iglesia.

Él siempre reza por todos

Y cada día nos pide

Que también elevemos nuestras oraciones por él.

A ti, Padre Nuestro,

Te pido lo colmes a Francisco de

Salud, fuerza, vitalidad

Felicidad, paz y de vida plena

Para que pueda cumplir tu voluntad

Con plenitud, en la tierra

Y que propague y fortalezca tu Santa Palabra

Cargada de tu amor y de tu cariño

Y que buscan la fraternidad entre los seres humanos.

Te pido que escuches mi oración

Y que derrames siempre tu bendición

Sobre el Papa Francisco

Amén…

ooo000ooo

Leer TEREĜUAHÊPORÂITE – BIENVENIDO… PAPA FRANCISCO, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/tere-uah-por-ite-papa-f…)

Ver PAPA FRANCISCO LLEGANDO A KA’AKUPE, en (https://www.youtube.com/watch?v=yF0B04jfmEo&feature=em-upload_owner)

Ver PAPA FRANCISCO REZA EL PADRE NUESTRO EN GUARANI, en (https://www.youtube.com/watch?v=FIhhcZ_NlmI&feature=em-upload_owner)

Ver PAPA FRANCISCO EN KAPIATA KM 18: UN MINUTO ANTES, en (https://www.youtube.com/watch?v=4BKoF-RWzFM&feature=em-upload_owner)

Ver PAPA FRANCISCO CRUZA KAPIATA KM 18, en (https://www.youtube.com/watch?v=4XS78tNUbrY&feature=em-upload_owner)

ooo000ooo

 

ooo000ooo

ooo000ooo

ooo000ooo

ooo000ooo

ooo000ooo

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s