COLEGIO NACIONAL DE LA CAPITAL – FUNDADO EL 4 DE ENERO DE 1877

COLEGIO NACIONAL DE LA CAPITAL

TETÂ TAVAGUASU MBO’EHAO

GRAL. BERNARDINO CABALLERO”

Ohai Guaraníme: David Galeano Olivera

MBA’ÉICHAPA HEÑÓIKURI – ANTECEDENTES DE SU CREACIÓN

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/colegio-nacional-de-la-…)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2015/01/colegio-nacional-de-la-ca…)

       El día 4 de enero del año 1877, el Presidente de la República Don Juan Bautista Gill, y el Ministro de Justicia, Culto e Instrucción Pública interino Doctor Benjamín Aceval, promulgaron la ley sancionada por el Congreso Nacional el día 29 de diciembre del año 1876. Por esta ley, se autorizaba al Poder Ejecutivo a que proceda a la fundación de un Colegio de Enseñanza Superior. Ára 4 jasyteî ary 1877-pe, Ñane Retâ Ruvicha Karai Juan Bautista Gill, ha Tekojoja, Jeroviakatu ha Tetâgua Tekombo’e Motenondehára sapy’agua Tembikuaajára Benjamín Aceval, omboajékuri léi oñemoneíva’ekue Tetâ Amandajépe ára 29 jasypakôi ary 1876-pe ome’êva pu’aka Tetâ Ruvichápe omoheñói haĝua peteî mbo’ehao mitârusukuérape ĝuarâ.

 

 


      Y aqui comienza propiamente a gestarse la historia del CNC. Ha upépe oñepyrûkuri añetehápe heñói CNC rembiasakue


       El Presidente Gill recurrió a los conocimientos del educador francés Pedro Dupuy para la creación del colegio. Tetâ ruvicha Gill ojerurékuri mbo’ehára Pedro Dupuy, Francia-ygua, oipytyvô haĝua chupe upe mbo’ehao ñemoheñóime.


       El día 10 de junio del año 1875, desde Buenos Aires, le escribe su hermano Pedro Gill, lo siguiente: “Para establecer en ésa un Centro de Educación de primer órden, tengo en vista al educacionista Pedro Dupuy, antiguo profesor que tuvimos en el curso de matemáticas dos años, costeado por el Gobierno de don Carlos Antonio López”. Ára 10 jasypoteî ary 1875-pe, Buenos Aires guive, ohaíkuri chupe ijoyke’y Pedro Gill, kóicha: “Ikatuhaĝuáicha oñemoheñói táva Paraguaýpe peteî mbo’ehao hechapyrâva, ajerurese pytyvô mbo’ehára Pedro Dupuy-pe, che mbo’eharakue mokôi ary añemoarandúrôguare Papapykuaápe, karai Carlos Antonio López ogueroguatáva’ekue ñane retâme”.


       Como se ve, el Presidente Gill, ya antes del año 1877, estuvo preparándose y recibiendo el asesoramiento de las personas que podrían encargarse de este asunto tan trascendente de la educación del país. Jahechaháicha, Tetâ Ruvicha Gill, ary 1877 mboyvemavoi, oñembosako’ímakuri ha oguerekomavoíkuri tapicha oisâmbyhýva chupe upe mba’e guasuetépe ñane retâ rekombo’épe ĝuarâ.

       En diciembre del año 1876, el Presidente de la República elevó al Congreso Nacional el proyecto de Ley para la creación del Colegio, con la correspondiente exposición de motivos, y refrendado por el Ministro de Justicia, Culto e Instrucción Pública, Gral. Bernardino Caballero. Jasypakôi ary 1876-pe, Tetâ Ruvicha omoĝuahêkuri Tetâ Amandajépe léi aponde’a oñemoheñói haĝua upe mbo’ehao, aponde’a oje’ehápe mba’erâpa, ha avei omboguapypehague héra Tekojoja, Jeroviakatu ha Tetâgua Tekombo’e Motenondehára, Mburuvichapavê Bernardino Caballero.


       La ley promulgada el día 4 de enero del año 1877 estuvo refrendada por el Doctor Benjamín Aceval, por la circunstancia de que el General Caballero, Ministro titular, había sido enviado por el gobierno a otro país. Upe léi oñemboajéva’ekue ára 4 jasyteî ary 1877-pe oguerahákuri tembikuaajára Benjamín Aceval reraguapy Mburuvichapavê Caballero, Motenondehára teete, oîguikuri -ñane retâ rérape- ambue tetâme.

       Y hecho fortuito o no, ello hizo que la firma del doctor Benjamín Aceval apareciera en la ley, tomando en cuenta que él fue el inspirador de la creación del Colegio Nacional de la Capital. Ha upe mba’e rupive oikóva po’a térâ po’a’ŷ rupi, upe léipe oî tembikuaajára Benjamín Aceval reraguapy, ha’eva’ekue mokyre’ŷha upe Tetâ Tavaguasu Mbo’ehao oñemopu’â haĝua.


       FUENTE: “El libro de Oro del Colegio Nacional de la Capital” del Doctor Angel Domingo Sosa. MARANDU REÑOIHAGUE: “Aranduka Itaju Tetâ Tavaguasu Mbo’ehaoguigua” ohaiva’ekue tembikuaajára Angel Domingo Sosa.

       Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára

davidgaleanoolivera@gmail.com

ooo000ooo

Escuchar HIMNO DEL COLEGIO NACIONAL DE LA CAPITAL, en (https://www.youtube.com/watch?v=2fX0ZVG8TN4)

Leer WIKIPEDIA – COLEGIO NACIONAL DE LA CAPITAL, en (http://es.wikipedia.org/wiki/Colegio_Nacional_de_la_Capital_Gral._B…)

Leer DÍA DEL IDIOMA GUARANI EN EL CNC, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/25-de-agosto-de-2009-di…)

Leer JEHECHAKUAA GUARANI ÑE’ÊME, CNC-PE, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/jehechakuaa-guarani-e-m…)

Leer ANIVERSARIO DE LA ACADEMIA DE LENGUA GUARANI DEL CNC, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/aniversario-de-la-acade…)

Leer CONFERENCIA EN LA ACADEMIA DE GUARANI DEL CNC, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/conferencia-en-la-acade…)

Leer CHARLA EN EL CNC, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/charla-en-el-cnc)

Leer ACADEMIA DE GUARANI DEL CNC INICIÓ ACTIVIDADES 2010, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/academia-de-guarani-del…)

ooo000ooo

EGRESADOS CNC – 1979

 

EGRESADOS PROMOCION 1979 -2014: 35 AÑOS

Humberto Franco, Francisco D. Ortíz, David Galeano Olivera, Eulalio Osorio, Carlos González, Enrique Medina, Derlis Alfonso, Angel González, Luis Castagnino, Alcibiades Núñez, Dago Fernández, Paublino Carlos Ferreira y Alejandro Fretes (fotógrafo)

 

ooo000ooo

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s