8 DE NOVIEMBRE: DÍA DEL INVESTIGADOR PARAGUAYO

DÍA DEL INVESTIGADOR PARAGUAYO – PARAGUAY TEMBIKUAAREKAHÁRA ÁRA
Ohai: David Galeano Olivera
       El día 8 de noviembre de cada año se recuerda el DÍA DEL INVESTIGADOR PARAGUAYO. Esa fecha fue establecida por el CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (CONACYT) ya que el día 8 de noviembre del año 2011 fue aprobada la primera promoción de investigadores categorizados en el Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores (PRONII). Conviene recordar que el Conacyt es el ente rector en materia de investigación en nuestro país. Ára 8 jasypateî ñavô arygua ojegueromandu’a PARAGUAY TEMBIKUAAREKAHÁRA ÁRA. Upe arange omoîkuri TETÂYGUA TEMBIKUAATY HA APOREKOKUAA ATY (CONACYT) imandu’ávo ára 8 jasypateî ary 2011-re oñemboajehaguépe tembikuaarekahára mohendapyréva aty peteîha ijáva Tetâygua Apopyrâ Tembikuaarekahára Mbohetia’eha (PRONII)-pe. Iporâ ñanemandu’a Conacyt ha’eha pe oisâmbyhýva tembikuaareka ñane retâme.
       Cada día aumenta el número de investigadores en nuestro país, constituido preferentemente por docentes universitarios, egresados y estudiantes, quienes desarrollan sus trabajos de investigación ya sea en forma individual o en forma colectiva. Cabe recordar que entre las finalidades de las universidades, junto a la formación académica, se encuentra la investigación. Ver más información en el sitio del Conacyt (https://www.conacyt.gov.py/). Ñavô ára heta hetave ohóvo umi tembikuaarekaára ñane retâme, oîháme mbo’ehaovusu mbo’eharakuéra, omohu’âva’ekue ha temimbo’ekuéra, omotenondéva hikuái hembiapokuéra tembikuaareka rehegua peteîteî térâ aty rupive. Tekotevê ñanemandu’a mbo’ehaovusu hupytyrâ apytépe, ñemoarandu ykére oîha tembikuaareka.
       Conviene destacar también que desde el día 18 de mayo del año 2017 tenemos en nuestro país el periódico de divulgación científicaCIENCIA DEL SUR (https://cienciasdelsur.com/), dirigido por el periodista Eduardo QuintanaIporâ jahechakuaami avei ára 18 jasypo ary 2017 guive jaguerekoha ñane retâme tembikuaaty momaranduha hérava CIENCIA DEL SUR, oisâmbyhýva momaranduhára Eduardo Quintana (http://lenguaguarani.blogspot.com/2017/05/presentacion-del-diario-especializado.html).
       En el mundo Guarani podemos recordar a reconocidos investigadores que aportaron valiosos conocimientos a la Lengua y la Cultura Guarani, así: Moisés Bertoni, León Cadogan, Branislava Susnik, José Perasso, Dionisio González Torres, Reinaldo Julián Decoud Larrosa, Antonio Guasch, Pedro Moliniers, José Valentín Ayala, Félix de Guarania y Natalia de Canese, entre muchos otros. Guarani mba’ekuaáre ñañe’êvo tekotevê ñanemandu’a umi tembiakuarekahára hechapyrâva heta mba’e ojuhúva térâ omohendaporâva Guarani Ñe’ê ha Rekópe, péicha: Moisés Bertoni, León Cadogan, Branislava Susnik, José Perasso, Dionisio González Torres, Reinaldo Julián Decoud Larrosa, Antonio Guasch, Pedro Moliniers, José Valentín Ayala, Félix de Guarania ha Natalia de Canese, hetaiteve apytépe.
ooo000ooo
Leer PREMIO NIDIA SANABRIA DE ROMERO A LA INVESTIGACIÓN 2019, en (https://cienciasdelsur.com/2019/11/01/premio-nidia-sanabria-de-investigacion-2019-ya-tiene-ganadores/)

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s