EXPO AREGUA 2017: JAHAPÁKE JAHECHA HA JAJOGUA

EXPO AREGUA 2017: JAHAPÁKE JAHECHA HA JAJOGUA
       El lunes 13 de noviembre de 2017 -día aniversario de la fundación de la Ciudad de Aregua- a las 9 horas, el CENTRO DE PRODUCCIÓN CERÁMICA DE AREGUA (CEPROCA) inauguró la EXPO AREGUA 2017. El acto tuvo lugar en el local de dicho Centro en la Ciudad de Aregua, bajo la coordinación general del destacado trabajador cultural Cándido Brizuela – El Colibrí, Presidente del Ceproca. Esta expo, como cada año, enfatiza en la promoción y venta de los pesebres producidos por más de 50 artesanos aregueños.
       Upépe jajuhukuaa opaichagua mba’ejegua (artesanía) ojapóva kuimba’e ha kuña oikóva táva Areguápe ha avei ambue tavapegua. Avei oî tembiapo neporâmbajepéva ojapóva ñande Ypykue, umíva apytépe Ogwa, ha’éva Chamakóko. Oî avei opaichagua ka’avo ikatúva ojejogua oñeñotŷ haĝua oga korapýpe, ombojegua haĝua maymáva tapŷi.
       Don Cándido Brizuela – El Colibrí, presidente del Ceproca, informó que la EXPO AREGUA 2017 se extenderá hasta el 22 de diciembre, y que la misma puede ser visitada todos los días de la semana y las 24 horas. Los costos de los pesebres, de acuerdo al tamaño, van de veinte mil hasta diez millones de guaraníes.- En esta edición, precisamente Cándido Brizuela presentó el novedoso pesebre de paredque es un aporte suyo a la variada presentación de pesebres expuestos en dicha expo.
       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê ore vy’apavê ha ore jehechakuaa CÁNDIDO BRIZUELA – EL COLIBRÍ ha avei CEPROCA-pe omotenondére ko jehechauka guasuete ha avei orepepirûre romoirû haĝua chupekuéra ko jehechauka guasu ñemoñepyrûme.
       Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu

Ceproca

Inauguración de la Expo Aregua 2017

El pesebre de pared: novedad 2017

Pesebres tradicionales

Los primeros visitantes

Ogwa, artesano indígena chamakóko, también presente con sus obras

Más de 50 artesanos expositores

Con Cándido Brizuela – El Colibrí, incansable trabajador cultural, artista y presidente del Ceproca

ooo000ooo
Ver CÁNDIDO BRIZUELA – EL COLIBRÍ – EXPO AREGUA 2017, en (https://www.youtube.com/watch?v=pWHcxG6bPRE&feature=em-upload_owner)
Visitar SITIO DE CEPROCA EN FACEBOOK, en (https://www.facebook.com/ceproca.aregua)
ooo000ooo
Advertisements

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s