SE REALIZÓ LA 23º EDICIÓN DEL FESTIVAL DEL PAÍS, EN SAN JUAN NEPOMUCENO

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
SE REALIZÓ LA 23º EDICIÓN DEL FESTIVAL DEL PAÍS, EN SAN JUAN NEPOMUCENO

 

       El sábado 14 de octubre de 2017, desde las 20 horas, se desarrolló la NOCHE FINAL DE LA 23º EDICIÓN DEL FESTIVAL DEL PAÍS, en el Tinglado Municipal de la Ciudad de San Juan Nepomuceno, en el Departamento de Ka’asapa. Este emprendimiento cultural es organizado por el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, desde hace 23 años, siendo su Coordinador General, el Dr. Virgilio Silvero; su Vice-Coordinador, el Dr. Juan Félix González y el Coordinador Regional, por San Juan Nepomuceno, el Lic. Javier Arévalos Morel. Asistieron como invitados especiales, el Intendente Municipal de San Juan Nepomuceno, Néstor Orlando Rojas Villalba; también el Intendente Municipal de Ava’i, Christian Andrés Acosta; y el Diputado Nacional, Olimpio Rojas Villalba; además de Concejales Municipales y Municipales de San Juan Nepomuceno y distritos vecinos. Fueron HOMENAJEADOS NACIONALES del XXIII FESTIVAL DEL PAÍS los grandes y reconocidos artistas: AMÉRICO PÉREZ PEÑA y HERMINIO MALDONADO CHARRUFF.

Mitâ jerokyhára

Homenajeado Nacional: Américo Pérez Peña

Homenajeado Nacional: Herminio Maldonado Charruff

       Ojehuhaguéicha umi ambue arýpe, ko vy’aguasu hérava FESTIVAL DEL PAÍS ombyatýkuri hetaitereirasa tapichápe: mitâ, mitârusu, kakuaa ha kakuaavéva, ouva’ekue ñane retâ tuichakue javevégui ohendu haĝua purahéi ñanemba’éva, ojeroky haĝua, he’i haĝua ñe’êpoty ha káso ñemombe’u ha ohechauka haĝua ñoha’ânga, hetave mba’e apytépe. Oîkuri avei hi’upyrâ ñanemba’etéva.
 
       Conviene destacar que los HOMENAJEADOS LOCALES de esta edición fueron: Mario MerelesJulio BrizuelaReinaldo GodoyEsteban VeraSergio RojasRamón Cardozo; y el Mitâ Rekokatu, Gory Rojas.
       El objetivo fundamental del FESTIVAL DEL PAÍS es el de fomentar el intercambio cultural de los pueblos ya que de el participan jóvenes representantes de varias ciudades del país.
       EL FESTIVAL DEL PAIS ES UN EMPRENDIMIENTO CULTURAL ITINERANTE, ya tuvo como sede de sus noches finales a las siguientes ciudades: San Lorenzo (Central, 1995), Villeta (Central, 1996), Tovatî(Cordillera, 1997), Benjamín Aceval (Bajo Chaco, 1998), Pedro Juan Caballero(Amambái, 1999), Jataity del Norte (San Pedro, 2000), Horqueta (Concepción, 2001), San Juan Nepomuceno (Ka’asapa, 2002), Limpio (Central, 2003), Hernandarias (Alto Parana, 2004), San Lorenzo (Central, 2005), Villeta(Central, 2006), Arroyos y Esteros (Cordillera, 2007), Jataity del Norte (San Pedro, 2008), Horqueta (Concepción, 2009), San Juan Nepomuceno(Ka’asapa, 2010), Luque (Central, 2011), San Lorenzo (Central, 2012), Ñemby(Central, 2013), Jataity del Norte (San Pedro, 2014), Cecilio Báez (Ka’aguasu, 2015) y Arroyos Esteros (Cordillera, 2016).
En esta 23º Edición realizada en San Juan Nepomuceno participaron, en competencia, representantes de varios Departamentos del país. Las categorías en competencia fueron: canto, poesía Guarani y castellano, teatro breve, música instrumental, káso ñemombe’u y danza. Cabe destacar que participaron las delegaciones ganadoras de los Festivales del Ykua Pa’i de San Lorenzo (del cual a su vez participaron representantes de varias ciudades del Departamento Central); ganadores del Festival del Jata’y de Jataity del Norte (San Pedro), y representantes de las ciudades de Limpio y Luque (del Departamento Central), entre otras delegaciones.
       La impecable conducción estuvo a cargo de los consagrados animadores Fidel Chamorro y Myrian Solís. Fueron homenajeados destacados artistas cordilleranos.
       Finalmente, luego de la medianoche se procedió a la premiación, seguido de un Jeroky Guasu y la invitación para participar de la XXIV Edición del Festival del País, a realizarse el próximo año.
       Entre los OBJETIVOS del Festival se destacan: la
* Promoción y difusión de nuestra identidad cultural
* Plataforma para nuevos valores del arte, que buscan espacios de expresión
* Conciencia de promover y difundir los valores culturales locales y regionales
* Rescate de los valores regionales
* Fomentar la identidad local y regional
* Impulsar el intercambio cultural de los pueblos
Asimismo PRETENDE:
-La jerarquización de nuestras manifestaciones culturales
-Que los competidores tengan un lugar para expresar sus cualidades artísticas a nivel regional
-Que los pueblos demuestren sus expresiones culturales
-CONTRIBUIR CON EL DESARROLLO CULTURAL DEL PAIS A TRAVES:
-La integración cultural.
-Los intercambios culturales institucionales.
-La promoción de nuestras raíces culturales.
       Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera
ATENEO Motenondehára Guasu

Ijatyva’ekue

Reinaldo Godoy y sus amigos

Festivales de alma y vida: Juan Félix González, Aurora Ayala de Silvero y Virgilio Silvero Arévalos. 23 años, dándole vida al Festival del País

Lic. Javier Arévalos Morel, Coordinador Regional de la XXIII Edición del Festival del País y Director de la Regional San Juan Nepomuceno del ATENEO. Brillante trabajo y excelente organización. Vy’apavê…

Jeroky

Mitâ jeroky

Jerokyve

Teatro Ymaguare

Teatro – Buena Vista

Puraheihára

Puraheihára katupyry

Ximena, mitâkuña’i puraheihára

Fidel Chamorro, Myrian Solís, Virgilio Silvero ha Juan Olguín

Myrian y Fidel en plena animación – XXIII Edición del Festival del País

Juan Félix González ha Javier Arévalos ndive

David Galeano Olivera, Aurora Ayala de Silvero, Virgilio Silvero Arévalos ha Juan Félix González. Guapyhápe: Herminio Maldonado Charruff ha Américo Pérez Peña

David Galeano Olivera oñe’êrôguare

Homenajeados 2017

El homenajeado Reinaldo Godoy y señora, y Sabina Núñez de Galeano

David Galeano Olivera, Herminio Maldonado Charruff ha Américo Pérez Peña

Ijatyva’ekue

Homenaje a Américo Pérez Peña

Homenaje a Herminio Maldonado Charruff

Afiche

ooo000ooo
Ver FESTIVAL DEL PAÍS 2017 – HOMENAJE A AMÉRICO PÉREZ PEÑA, en (https://www.youtube.com/watch?v=xtSRjoFayEg&feature=em-upload_owner)
Ver FESTIVAL DEL PAÍS 2017 – HOMENAJE A HERMINIO MALDONADO CHARRUFF, en (https://www.youtube.com/watch?v=OHWLXLy0hOk&feature=em-upload_owner)
 
ooo000ooo

Ver XXII FESTIVAL DEL PAÍS 2016 ARROYOS Y ESTEROS, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/10/se-realizo-la-22-edicion-del-festival.html)
Advertisements

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s