DAVID GALEANO OLIVERA: PREMIO TEKO MARÂE’Ŷ – 2017

DAVID GALEANO OLIVERA: PREMIO TEKO MARÂE’Ŷ – 2017
       El miércoles 4 de octubre de 2017, a las 10 horas, la RED CULTURAL entregó su máxima distinción anual, el PREMIO “TEKO MARÂE’Ŷ – 2017” AL DR. DAVID GALEANO OLIVERA, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, junto a otros destacados referentes sociales. La ceremonia, realizada en el Centro Cultural de la República El Cabildo (Avda. República y Chile – Asunción), fue encabezada por el Señor Cándido Alberto BrizuelaPresidente de la Red Cultural del Paraguay, acompañado por la Escribana Margarita Morselli, Directora del citado centro cultural. Galeano fue distinguido en la Categoría: Cultura, Gestión Cultural y aporte al Idioma Guarani.
David Galeano Olivera
       Upe aty guasúpe Red Cultural ohechakuaákuri heta tapicha katupyrýpe akóinte omba’apóva hikuái ombotuichavévo ñane retâ ha umíva apytépe upe jehechakuaa ohupytýkuri avei Mbo’ehára David Galeano Olivera ymaite guive omba’apóva kane’ô’ŷre Guarani ñe’ê rayhupápe. Tenonderâite, ojepurahéikuri Ñane Retâ Purahéi Guasu, upéi oñe’êkuri karai Cándido Alberto Brizuela, ojeheróva El Colibrí, ha omotenondéva Red Cultural ha kuñakarai Margarita Morselli, omyakâva El Cabildo. Upe rire katu oñehenóima peteîteî umi ojeporavova’ekue oipyhy haĝua ko jopói guasu.
       Entre las personalidades e instituciones distinguidas se encuentran, por ejemplo: el programa El saber va contigo y su director, Humberto Rubín; el programa Tradición y Cultura; la abogada Kattya González, la Lic. Iris Cardozo, el Señor Sergio Velázquez, el Dr. Rafael Ruíz Gaona, la Sra Alda Carreras, y el promotor y difusor del idioma Guarani David Galeano Olivera.- La distinción fue otorgada a ellos por “por su buen comportamiento en la sociedad, su gran espíritu de solidaridad y servicio para con los demás, y su dedicación a la gran Nación Paraguaya”. El premio fue declarado de interés institucional por el Ministerio del Interior, declarado de interés departamental por la Gobernación de Central, y declarado de interés municipal por la Municipalidad de Luque.
       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê ore aguyjevete ha ore jehechakuaa Red Cultural-pe omomba’eguasúre Mbo’ehára David Galeano Olivera rembiapo.
       Maitei horyvéva opavavépe.
Dra. Zulma Beatriz Trinidad Zarza,
Vicedirectora del ATENEO.

Cándido Alberto Brizuela, Presidente de la Red Cultural

Jehechakuaa

Selva Acosta, Sabina Núñez de Galeano, David Galeano Olivera, Norma Galeano Núñez

Kuatia’atâ

Los distinguidos

Javier Yubi recibiendo la distinción en nombre del Programa El saber va contigo y en representación de Don Humberto Rubín

Dr. Rafael Ruíz Gaona

Abog. Kattya González

Sergio Velázquez

Iris Cardozo

Alda Carreras

Marta ndive Puhoe Azul y Oro-gua

David Galeano Olivera, Cándido Alberto Brizuela ha Rafael Ruíz Gaona


ooo000ooo
Ver PREMIO TEKO MARÂE’Ŷ – 2017, en (https://www.youtube.com/watch?v=syq1Zm6jOZ8&feature=em-upload_owner)
ooo000ooo
Leer DAVID GALEANO OLIVERA: PREMIO DESTACADOS 2017, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2017/07/david-galeano-olivera-premio-destacado.html)
Advertisements

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s