EL ATENEO EN EL PRIMER CONGRESO PROVINCIAL DE LENGUAS, DE CORRIENTES

EL ATENEO EN EL PRIMER CONGRESO PROVINCIAL DE LENGUAS, DE CORRIENTES
       El viernes 19 y el sábado 20 de mayo de 2017, tuvo lugar el PRIMER CONGRESO PROVINCIAL DE LENGUAS, organizado por la Dirección de Educación Intercultural Bilingue de la Dirección de Nivel Superior delMinisterio de Educación de la Provincia de Corrientes, República Argentina. De la apertura participaron la Ministra de Educación de la Provincia, Lic. Susana Benítez; lo mismo que la Directora de Nivel Superior, Prof. Susana Nugara; y la Directora de Educación Intercultural Bilingue, Lic. Clarisa Godoy. La coordinación para el área de lengua Guarani correspondió a los licenciados en Lengua Guarani Humberto Elías González y Juan Manuel Ortíz. Cabe destacar que el congreso tuvo una multitudinaria concurrencia de casi dos mil personas y se desarrolló en la Escuela Hogar “Juan Domingo Perón”, de la Corrientes-Capital.
Ijatyva’ekue
       Taraguípe, ha’éva Corrientes réra Guarani ñe’ême, oikókuri ko amandaje kakuaa oîhaguépe haimete mokôisu tapicha, hetavehaguépe mbo’ehára ha mbo’ehararâ ha ouva’ekue Taragui tuichakue javevégui, avei ambue hendágui ha ambue tetâgui. Mokôi ára aja oñehendúkuri heta tapicha katupyrýpe oñe’êva’ekue ñe’êkôire. Taraguípe oñembo’e heta ñe’ê, mokôihárô, castellano ykére, umíva apytépe: Guarani, inglés, francés, italiano ha portugués. Iporâ ja’e avei upe amandajépe oñemyesakâhague heta mba’e Guarani ñe’ê ha Guarani mbo’e rehegua.

       A las cinco conferencias centrales, realizadas en el auditorio mayor, acompañaron unas 40 conferencias especializadas realizadas en las diferentes aulas de la Escuela Hogar. Los temas sobre educación e interculturalidad estuvieron vinculados a los idiomas: castellano, Guarani, inglés, francés, italiano y portugués. Conviene destacar que la CONFERENCIA CENTRAL del sábado 19 de mayo, correspondió al PROF.DR. DAVID GALEANO OLIVERA, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI de Paraguay, quién desarrolló el tema “La lengua Guarani en el Mercosur”, que resultó del pleno agrado de los concurrentes. Cabe recordar que el ATENEO desarrolla actividades en el Proviencia de Corrientes desde el año 2007. Un importante número de estudiantes y egresados de la institución participó de este congreso acompañados de la Lic. Ramona Velázco de Velázco, directora Regional y la Lic. Milva Actis, y de las docentes locales, Prof. Liliana Alejandra Gómez y de la Lic. Elba Ríos.

David Galeano Olivera oñe’ê jave
Con los docentes, estudiantes y egresados de la Regional Corrientes del ATENEO
La previa con Juan Manuel y Humberto Elías
Ijatyva’ekue II
       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê ore aguyje ha ore jehechakuaa Mbo’ehára Clarisa Godoy, avei Mb. Humberto Elías Gonzálezha Mb. Juan Manuel Ortíz-pe orepepirûre roime haĝua upe amandaje guasúpe ha hembiapokuéra rupive omombaretevére Guarani ñe’ê rekove Taraguípe.
       Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu
ooo000ooo
Ver DAVID GALEANO OLIVERA – CONGRESO DE CORRIENTES, en (https://www.youtube.com/watch?v=YYnqwxzIIR4&feature=em-upload_owner)
ooo000ooo
Leer PRIMER CONGRESO PROVINCIAL DE LENGUAS – MEC CORRIENTES – FACEBOOK, en (https://www.facebook.com/MinisterioEduc/posts/628886717315711:0)
Leer CONGRESO PROVINCIAL DE LENGUAS – EL LITORAL, en (https://www.ellitoral.com.ar/463543/Congreso-provincial-de-Lenguas)
Leer PRIMER CONGRESO DE LENGUAS – DIRECCIÓN PLURILINGUE, en (http://direccionplurilingue.blogspot.com/2017/03/primer-congreso-provincial-de-lenguas.html)
ooo000ooo

Leer COLACIÓN Y RECONOCIMIENTOS EN CORRIENTES CAPITAL, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2017/02/colacion-y-reconocimientos-en.html)

Advertisements

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s