EL ATENEO RINDIÓ HOMENAJE A BENITO FLEITAS, AMANDA PEDROZO, MABEL PEDROZO Y MARIO BRACHO

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

EL ATENEO RINDIÓ HOMENAJE A BENITO FLEITAS, AMANDA PEDROZO, MABEL PEDROZO Y MARIO BRACHO

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/el-ateneo-rindi-homenaje-a-benito-fleitas-amanda-pedrozo-mabel)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/10/el-ateneo-rindio-homenaje-benito.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2016/10/10/el-ateneo-rindio-homenaje-a-benito-fleitas-amanda-pedrozo-mabel-pedrozo-y-mario-bracho/)

       El domingo 02 de octubre de 2016, a las 11 horas, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rindió un justo y merecido homenaje a los periodistas BENITO FLEITAS GUIRLAND, AMANDA PEDROZO, MABEL PEDROZO Y MARIO BRACHO. Ellos fueron distinguidos por su destacada labor cultural y por su constante y decidido apoyo a la promoción, la difusión y el fortalecimiento de la Lengua Guarani y de la cultura popular paraguaya. En dicha ceremonia el ATENEO les hizo entrega de la más alta distinción institucional, el DIPLOMA AMIGO SOLIDARIO DEL GUARANI. El acto se efectuó en la Sede Central del ATENEO – Guarani Róga, en Julia Miranda Cueto 1721 entre Ytororô y RI 3 Corrales (Ciudad de Fernando de la Mora) con la participación de los directores de las 100 Regionales que el ATENEO tiene en el Paraguay, como así también de varias Regionales que funcionan en la Argentina.

       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI ohechakuaa ha omomba’eguasu umi irundy tapicha rekove ha rembiapo ha upévare ojapo chupekuéra upe jehechakuaa. Upe atýpe ATENEO-ygua Sâmbyhyhára ha mbo’eharakuéra omomaiteíkuri -irundyvévape- jepopete ha py’arorýpe akóinte ohayhu, omyasâi ha oñeha’âre omombareteve, ko’ê ko’êre, ñane retâ, ñande reko ha ñane ñe’ê Guarani. Oñeme’ê rire irundyvévape umi kuatia’atâ ha jopói, ATENEO-ygua Sâmbyhyhára ha mbo’eharakuéra oñembojákuri hendapekuéra oipopyhy ha ome’êvo ivy’apavê peteîteîme hembiapo porâitáre.

       Los cuatro comunicadores distinguidos por el ATENEO llevan años promocionando las actividades de la institución y cooperando en el fortalecimiento de la Lengua Guarani. En la actualidad, Benito Fleitas Guirland desarrolla sus actividades periodísticas en Radio 1000 y en Unicanal; en tanto que, Amanda Pedrozo se desempeña como Directora del Diario Popular, como coordinadora de la agremiación La Casa del Escritor-Escritor Róga y como escritora; por su parte, Mabel Pedrozo también se desempeña como periodista del Diario Popular, también como coordinadora de La Casa del Escritor-Escritor Róga y como escritora. Por último, Mario Bracho, quien fue homenajeado el miércoles 5 de octubre, a las 22 horas, en el ATENEO; es periodista de Canal 9 SNT.

       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rombojo’a ore vy’apavê ha ore jehechakuaa irundyvéva momaranduhárape, BENITO FLEITAS GUIRLANDAMANDA PEDROZO, MABEL PEDROZO ha MARIO BRACHO-pe ohayhu, omyasâi ha omombaretére Guarani reko ha ñe’ê.

       Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu.

davidgaleanoolivera@gmail.com

 

Benito Fleitas Guirland

Amanda Pedrozo

Mabel Pedrozo

Mario Bracho

Karu guasu oñondivepa 1

Karu guasu oñondivepa 2

Karu guasu oñondivepa 3

Con los homenajeados

Diario Popular 3-10-16

Mario Bracho, Guarani Rógape

ooo000ooo

Ver HOMENAJE DEL ATENEO A BENITO FLEITAS, AMANDA PEDROZO Y MABEL PEDROZO, en (https://www.youtube.com/watch?v=mhdq_vhEL_4&feature=em-upload_o…)

Ver HOMENAJE DEL ATENEO A MARIO BRACHO, en (https://www.youtube.com/watch?v=JWFC9eEapOE&feature=em-upload_o…)

ooo000ooo

Leer EL ATENEO RINDIÓ HOMENAJE A OSCAR ACOSTA Y A BENJAMÍN FERNÁNDEZ BOGADO, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/10/el-ateneo-rindio-homenaje…)

 

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s