EL DR. FRANCISCO JOSÉ MARTÍN CABRERO, DE LA UNIVERSIDAD DE TURÍN, EN EL ATENEO

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

EL DR. FRANCISCO JOSÉ MARTÍN CABRERO, DE LA UNIVERSIDAD DE TURÍN, EN EL ATENEO

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/el-dr-francisco-jos-mart-n-cabrero-de-la-universidad-de-tur-n-en)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/09/el-dr-francisco-jose-martin-cabrero-de.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2016/09/29/el-dr-francisco-jose-martin-cabrero-de-la-universidad-de-turin-en-el-ateneo/)

       El lunes 29 de agosto de 2016, a las 10 horas, el PROF.DR. FRANCISCO JOSÉ MARTÍN CABRERO mantuvo una entrevista con David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. El encuentro tuvo lugar en la Sede Central del ATENEO – Guarani Róga, ubicada en Julia Miranda Cueto 1721 entre Ytororô y RI 3 Corrales (Ciudad de Fernando de la Mora). El Prof.Dr. Francisco José Martín Cabrero estuvo acompañado por el Prof.Dr. José Manuel Silvero Arévalos, Director de la Escuela de Postgraduación Académica de la Universidad Nacional de Asunción.

       Francisco José Martín Cabrero niko oúkuri ñane retâme ohenduka haĝua hembiapo Universidad Nacional de Asunción-me ha upekuévo oikuaasékuri mba’eichaitépa oîhina Guarani ñe’ê ñane retâme ha upevarâ Mbo’ehára José Manuel Silvero Arévalos oguerahákuri chupe Guarani Rógape. Upépe Mbo’ehára David Galeano Olivera omyesakâkuri chupe heta mba’e Guarani ñe’ê rehegua, araka’eguivépa oñembo’e, moô moôpa, mba’éichapa oñehekombo’e mbo’ehárakuéra, mba’eichagua arandukápa ojehai Guaraníme ha mba’éichapa oñemohenda ohóvo ñane Avañe’ê ñandutípe; avei, Guaranikuéra ypy ha reko.

       Francisco José Martín Cabrero es doctor en Filosofía por la Universidad Autónoma de Madrid y doctor en Filología por la Universidad de Pisa. Ha enseñado en las universidades de Münster y Siena y actualmente es profesor titular de Literatura Española y de Historia del Pensamiento Hispánico en la Universidad de Turín. Cabe destacar que esa misma fecha, a las 18 horas, el Prof.Dr. Cabrero ofreció una importante conferencia sobre el tema “Pensar en español”, en el salón Centenario de la Universidad Nacional de Asunción (Avda. España 1098 entre Washington y Padre Cardozo), bajo la organización de la Escuela de Postgraduación Académica de la UNA, dirigida por el Prof.Dr. José Manuel Silvero Arévalos. Finalmente, el Prof.Dr. David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANIentregó al Prof.Dr. Francisco José Martín Cabrero el Diploma de Honor de Visitante Ilustre del ATENEO.

David Galeano Olivera, Francisco José Martín Cabrero ha José Manuel Silvero Arévalos, Guarani Rógape

Kuatia’atâ

Entrega del Diploma de Visitante Ilustre

Conferencia “Pensar en español”

Con los amigos

       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê ore vy’apavê ha ore jehechakuaa Francisco José Martín Cabrero-pe ohecharamo ha omomba’eguasúre Guarani ñe’ê.

       Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu

davidgaleanoolivera@gmail.com

ooo000ooo

Ver PENSAR EN ESPAÑOL – FRANCISCO JOSÉ MARTÍN CABRERO, en (https://www.youtube.com/watch?v=fHU7tyLIhXU&feature=em-upload_o…)

ooo000ooo

Ver ULIANA ROMANENKO, UNIVERSITARIA RUSA, EN EL ATENEO, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/05/uliana-romanenko-universi…)

 

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s