EL ATENEO RINDIÓ TRIBUTO A LA PELÍCULA “GUARANI”

EL ATENEO RINDIÓ TRIBUTO A LA PELÍCULA “GUARANI”

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/el-ateneo-rindi-tributo-a-la-pel-cula-guarani)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/07/el-ateneo-rindio-tributo-la-pelicula.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2016/07/13/el-ateneo-rindio-tributo-a-la-pelicula-guarani/)

       El domingo 10 de julio de 2016, a las 11 horas, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rindió un merecido tributo a la PELÍCULA GUARANI, en las personas de sus productores, director y actores. La ceremonia tuvo lugar en la Sede Central del ATENEO – Guarani Róga, en Julia Miranda Cueto 1721 entre Ytororô y RI 3 Corrales (Ciudad de Fernando de la Mora) y se realizó en el marco de las XL JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN DE DIRECTORES Y DOCENTES DEL ATENEO.

       Sâmbyhyhára ha mbo’eharakuéra ATENEO-ygua jepopete ha py’arorýpe omomaiteíkuri ta’ângamýi Guarani apohare, sâmbyhyhára ha ñoha’ângarakuérape. Mbo’ehára David Galeano Olivera omoĝuahêkuri chupekuéra vy’apavê hypa’ŷva ha heseve ATENEO jehechakuaa peteîteîme ojapo rehe hikuái pe tembiapo guasuete tuicha omombaretéva Guarani ñe’ê rekovépe. Upéi, Tkj Zulma Beatriz Trinidad Zarza,Tkj Pedro Ernesto Escurra Franco, Tkj Irene Estela Segovia de Villamayor ha Mb Miguelángel Meza ndive ome’êkuri kuatia’atâ peteîteîme. Upéicha avei ta’ângamýi Guaraniygua ome’êkuri peteî kuatia’atâ Tkj Irene Estela Segovia de Villamayor-pe ohechakuaávo iñepytyvô chupekuéra. Tkj Irene niko omyesakâkuri chupekuéra heta mba’e ñane Avañe’ê rehegua. Ta’ângamýi Guarani ome’ê avei peteî kuatia’atâ David Galeano Olivera-pe.

       El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI entregó el DIPLOMA DE HONOR “AMIGO SOLIDARIO” a: 1.- Película “Guarani”, 2.- Productora “Puatarará Films”, 3.- Emilio Barreto, 4.- Jazmín Bogarín, 5.- Luis Zorraquín, director de la película “Guarani”, 6.- Osvaldo Ortiz Faiman, productor de la película “Guarani”, 7.- Sebastían Peña Escobar, productor de la película “Guarani”, 8.- Tania Simbrón, productora de la película “Guarani”, 9.- Hebe Duarte, 10.- Juan Antonio Lezcano, 11.- Lety Mancuello, y 12.- Fiorena Pitta.

       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rombojo’a ore jehechakuaa ha ore vy’apavê TA’ÂNGAMÝI GUARANÍme, ijapohare, isâmbyhyhára ha iñoha’ângarakuérape omoañetére ko mba’e porâite ha omombaretevére ñane Avañe’ê rekove.

 

Película Guarani en el ATENEO

 Los asistentes con los productores y actores de la Película Guarani

Homenaje de la Película Guarani a la Dra. Irene Estela Segovia de Villamayor, Directora de la Regional Asunción-Stma. Trinidad del ATENEO, por la colaboración prestada a la película

Emilio Barreto recibiendo su Diploma de Honor “Amigo Solidario” de manos de Miguelángel Meza

ooo000ooo

Ver PELÍCULA GUARANI – EMILIO BARRETO ÑE’Ê, en (https://www.youtube.com/watch?v=dO9gDxm6kHE&feature=em-upload_o…)

Ver PELÍCULA GUARANI – HOMENAJES – JEHECHAKUAA, en (https://www.youtube.com/watch?v=FgvHNCFFQsk&feature=em-upload_o…)

Ver PELÍCULA GUARANI – AGUYJEME’Ê, en (https://www.youtube.com/watch?v=K285rxjuRoo&feature=em-upload_o…)

Ver GUARANI – TRAILER OFICIAL, en (https://www.youtube.com/watch?v=tlMlNph1dr4)

Ver SITIO OFICIAL EN FACEBOOK, en (https://www.facebook.com/peliculaguarani)

Ver PUATARARA FILMS, en (http://www.puatararafilms.com/)

ooo000ooo

Ver ELPIDIO ALCARAZ SEGOVIA, CARLOS RUBÉN OJEDA Y MARCIAL LEZCANO: HOMENAJEADOS POR EL ATENEO, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/06/elpidio-alcaraz-segovia-c…)

ooo000ooo

SE PRESENTÓ EL LIBRO LA TRAGEDIA DE CERRO CORÁ

       También el domingo 10 de julio de 2016, a las 10:30 horas, el LIC. ARNALDO RAMÓN MEZA COLMÁN presentó su libro LA TRAGEDIA DE CERRO CORÁ. La presentación tuvo lugar en el marco de la XL JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN DE DIRECTORES Y DOCENTES DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, en la Sede Central de la entidad Guarani Róga, en la Ciudad de Fernando de la Mora.

El libro

Dra, Matilde Galeano, Directora de la Regional Aregua del ATENEO; el Lic. Arnaldo Meza y David Galeano Olivera

       Pe arandukápe Mbo’ehára Arnaldo Meza omombe’u umi mba’e ojehuva’ekue Ñorairô Guasu mboyve, aja ha rire. Jaikuaaháicha upérô, ary 1865 guive 1870 peve, mbohapy tetâ ha’éva Brasil, Argentina ha Uruguay ojeitýkuri ñorairôme ñane retâ ndive ha hetaitereirasa ñane retâygua omanókuri upérô. Pe tembiasa asyete oñemboguapypaite ko arandukápe.

       Arnaldo Ramón Meza Colmán es Profesor de Lengua Guarani, egresado de la Regional Aregua del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI; es también, Licenciado en Ciencias de la Educación, Administrador Educacional y Profesor de Ciencias Sociales. Ejerce la docencia en varios colegios de Aregua. Los interesados en obtener el libro pueden obtener más información en su Facebook (https://www.facebook.com/arnaldo.mezacolman?fref=ts).

       Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu

davidgaleanoolivera@gmail.com

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s