DON FÉLIX DE GUARANIA RECIBIÓ EL TÍTULO DE DOCTOR EN LENGUA GUARANI

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

ARY – 25- AÑOS

GUARANI,
MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

 

DON FÉLIX DE GUARANIA RECIBIÓ EL
TÍTULO DE DOCTOR EN LENGUA GUARANI

 

El sábado 20 de noviembre de 2010, a las 10:30 horas, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI ENTREGÓ EL TÍTULO DE DOCTOR EN LENGUA Y CULTURA GUARANI A DON FÉLIX DE GUARANIA, en coincidencia con el día de su cumpleaños. El acto se realizó en el domicilio de Don Félix, ubicado en la calle Río Bermejo 3334 e/ Pedro Juan Caballero y Molas López (Barrio Santa Lucía – Ciudad de Lambare). El destacado e incansable Guaraniólogo cumplió 86 años.

 

Oñepyrûvo ko aty oñehendúkuri Tembikuaajára David Galeano Olivera-pe omombe’úva mba’érepa ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI ome’ê Karai Félix-pe Guarani Ñe’ê Tembikuaajára kuatia’atâ. Avei ombohasa imaitei ha ijehechakuaa Kuñakarai Clara ha iñemoñarekuéra: Galia, Félix, Augusto ha Mimbípe. Upéi oñe’êkuri Tembikuaajára Félix de Guarania, ome’êva aguyje ATENEO-pe pe kuatia’atâre ha upekuévo ojerure opavavépe akóinte ñamba’apo haĝua ñane Avañe’êre arandu, joaju, py’arory ha mbaretépe, ñamotenondevévo ichupe ko arapýpe.

 

Don Félix de Guarania conversando, vía internet, con su hijo Félix, residencia en Suecia

 

Del acontecimiento participarón su esposa, Doña Clara; y sus hijos: Galia, Augusto y Mimbi; como asimismo, sus nietos y bisnietos. Un momento muy emotivo fue cuando Don Félix conversó en Guarani, vía internet, con su hijo Félix quien desde hace muchos años reside en Malmoe, Suecia. También estuvieron familiares y amigos de Don Félix, como la Concejal electa de Asunción, Karina Rodríguez.

 

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape oîkuri upépe: David Galeano Olivera, Zulma Beatriz Trinidad Zarza, Nelson Zacarías Ortíz, Selva Concepción Acosta Gallardo, María Antonia Rojas Aranda ha Paublino Carlos Ferreira ha hemimbo’e Mbo’erekokuaahararâ: Wilma Cohene, Nelson Zarza, Gilberto Aquino, Angel Gómez, María del Carmen Raymundo, Olga Lima, Darío López ha Roque Valdez.

 

Estudiantes de la Maestría en Lengua Guarani del ATENEO junto a Don Félix, quien observa

su título de Doctor en Lengua Guarani

 

Miembros del ATENEO con Don Félix

Igualmente, participaron del acto los siguientes estudiantes del Curso de Doctorado en Ciencias de la Educación de la Universidad Tecnológica Intercontinental (UTIC): Mirtha Alfonso de Silvero, Marta Burgos Fleitas, Adrián Cano Garay, Rosalba Larrea de Díaz, Mónica Miehe de Echague, Sergio Romero Romero y Delsa Zavala Ledesma.

 

Estudiantes del Doctorado en Ciencias de la Educación de la UTIC rodeando a Don Félix

 

Conviene recordar que en julio pasado Don Félix presentó su libro Nº 87, titulado “Guarani Kuaareta”; y vale la pena destacar que -enfermo y todo- Don Félix tuvo tiempo de preparar su tesis para acceder a la máxima jerarquía académica, la de Doctor en Lengua y Cultura Guarani, título que le es otorgado por el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, institución en la cual prestó y presta sus valiosos servicios intelectuales. También en el ATENEO Don Félix recibió -en años anteriores- los títulos de Profesor de Lengua Guarani, Licenciado en Lengua Guarani, y Magíster en Lengua y Cultura Guarani.

 

Félix de Guarania heñóikuri Paraguarípe, ára 20 jasypateî ary 1924-pe. Heratee ha’ehína Félix Giménez Gómez. Guarani ñe’ê Mbo’ehára ha ñe’êpapára ohaíva mokôive ñane ñe’ême. Omoheñoiva’ekue heta Guarani rayhuhára aty, umíva apytépe Instituto de Lingüística Guarani del Paraguay Mbo’ehára katupyry Reinaldo Julián Decoud Larrosa ndive. Avei omoheñói Centro Paraguayo de Investigaciones Lingüísticas, ojekuaavéva Cepail-ramo. Oikundaha ñane retâ tuichakue javeve ha avei oikojepe heta ary ambue tetâ Europa-pegua rupi.

 

1. Remoñe’êsérô
osêva’ekue Abc
Color
-pe: 21/11/2010; ehesakutu ko’ápe:
http://www.abc.com.py/nota/felix-de-guarania-doctor-en-lengua-y-cultura-guarani/

 

2. Rehecha
ha rehendusérô Karai
Arandu
Félix de Guarania-pe,
hesakutu ko’ápe: http://vimeo.com/6948946

 

3. Reikuaasevérô Félix de Guarania rekovekue, ehesakutu ko’ápe: http://es.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9lix_de_Guarania

 

4. Remoñe’êsérô
Félix de
Guarania
rembihai hérava “Acerca del grafismo de la Lengua Guarani”,
ehesakutu ko’ápe: https://groups.google.com/group/guarani-nee/web/acerca-del-grafismo-de-la-lengua-guarani—flix-de-guarania?hl=es

 

            Maitei horyvéva opavavépe

 

David Galeano Olivera

(ATENEO Motenondehára)

ateneoguarani@tigo.com.py

davidgaleanoolivera@gmail.com

 

Advertisements

Author: dgaleanolivera

DAVID GALEANO OLIVERA -Paraguayo, nacido en 1961. -Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. -Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO). -Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA. -Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6. -Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc. -Traductor Público. -Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación. -A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s